Clik here to view.
加州淘金熱汞汙染 科學家試清除見成效
本報2015年8月10日綜合外電報導，Marcie編譯；鄭曉稔、鍾友珊審校 美國加州沙加緬度地區的河流，當年因掏金熱而殘留含汞有毒物質，長期以來累積在魚體內，有危害健康的疑慮。然而，一份最新的研究結果顯示，科學家在當地利用人工濕地移除汞汙染的實驗性方法，已經初見成效。汞汙染常會殘留在魚體內，進入食物鏈。圖片來源：Marine Research（CC BY 3.0）人工濕地除汞...
View Article科羅拉多州水汙染蔓延 成美版黃河
摘錄自2015年8月9日中央社美國報導 科羅拉多州日前發生汙水洩漏意外。美國環境保護署工作人員不小心挖破停產礦區，造成含重金屬的水外洩，導致當地阿尼瑪斯河（Animas River）水色呈現「芥末黃」，已蔓延至下游新墨西哥州。這起意外5日發生，直到7日含大量鉛、砷等重金屬的汙水外洩才完全止住。對於環保署第一時間未能將汙染資訊通知地方州政府，州長馬蒂內茲（Susana...
View ArticleClik here to view.
胡蜂產卵寄生 赫見「殭屍蛛」幫織網
本報2015年8月11日綜合外電報導，姜唯編譯；蔡麗伶審校 全世界有超過10萬種胡蜂，牠們的生命史有的平凡無奇，有的令人瞠目結舌。英國衛報6日報導，日本科學家的一項新研究，揭露了胡蜂幼蟲寄生於蜘蛛，竟能控制蜘蛛行動，使之替胡蜂幼蟲築巢的驚人實例。寄生在蜘蛛身上的胡蜂。圖片來源：Alan Couch（CC BY 2.0）詐欺之網 非蜘蛛專用這篇刊登在《實驗生物學期刊》（Journal of...
View Article紐約爆發退伍軍人症 108人染病
摘錄自2015年8月9日蘋果日報美國報導 美國紐約市上個月爆發退伍軍人症，有5座建築物的冷卻水塔發現退伍軍人病菌，至今已有108人染病，10人死亡。紐約市長白思豪（Bill de Blasio）昨表示，疫情已受控制。所有死者都是較年長病人，屬慢性病患者。紐約市長白思豪說，退伍軍人症從未如此大規模地在紐約爆發。衛生官員會持續檢驗當地161座大樓的冷卻水塔，確保疫情不再擴大。
View Article潔淨能源當道 希拉蕊挺煤立場改變
摘錄自2015年8月10日中央社美國報導 美國前國務卿希拉蕊．柯林頓2008年挑戰問鼎白宮時，將自己刻畫成支持煤炭產業的藍領民主黨人士，助她在產煤或依賴煤的各州初選輕鬆擊敗歐巴馬，如今她的立場卻有了轉變。8年後，路透社檢視希拉蕊（Hillary...
View Article砍森林種大豆 教宗譴責破壞環境
摘錄自2015年8月9日聯合報報導 天主教教宗方濟各8日接受祖國阿根廷「聖女卡門教區電台」訪問時批評說，砍森林改種大豆的行為破壞環境，環境保護比經濟利益重要，「砍掉的森林要幾千年才能長回來」。阿根廷是全球最大大豆粉與大豆油出口國，原本放牧的大草原現在多半改種大豆，作為動物飼料與人類食品的成分，中國大陸是最大進口國。
View ArticleClik here to view.
英核准「潮汐能柵欄」 淺海發電成本更低
本報2015年8月12日綜合外電報導，姜唯編譯；蔡麗伶審校 傳統的潮汐發電設備只能設置於水深超過30公尺處。然而，英國一家能源公司研發出新型的「潮汐能源柵欄」，不僅適用於淺海水域，成本也將比離岸風力發電機便宜。由渦輪串成的「潮汐能源柵欄」運作示意圖。圖片來源：Kepler Energy淺海裝置發電渦輪 魚群不受影響英國衛報7日報導，英國克卜勒能源公司（Kepler...
View ArticleClik here to view.
失手污染河水 美環保署恐挨告
摘錄自2015年8月12日中央社丹佛綜合外電報導 美國科羅拉多州和新墨西哥州2條河川遭廢棄金礦外洩的有毒廢料重創，宛如「黃河」，始作俑者環境保護署恐怕因此吃上官司。路透社報導，美國環境保護署（EPA）工作小組5日不小心挖破停產礦區，導致酸性礦山排水外流，聖胡安河（San Juan...
View Article歐盟年浪費食物2200萬噸 英國最嚴重
摘錄自2015年8月12日中央社倫敦12日綜合外電報導 根據歐洲聯盟執行委員會（European Commission）贊助的研究顯示，歐盟每年浪費大約2200萬噸的食物，其中以英國浪費的情況最嚴重。今天（12日）發表在「環境研究通訊」（Environmental Research...
View ArticleClik here to view.
美禁反式脂肪 賠上東南亞森林健康
本報2015年8月13日綜合外電報導，姜唯編譯；蔡麗伶審校 反式脂肪有害人體健康，但減少攝取的「副作用」，可能是森林的健康受傷害。1999年美國開始注意反式脂肪對人體的危害，到上個月起完全禁用，導致棕櫚油——反式脂肪經濟實惠的替代品——的需求大幅成長。印尼婆羅洲的棕櫚樹採收。圖片來源：Rainforest Action Network（CC BY-NC 2.0）反式脂肪禁令...
View ArticleClik here to view.
聯合國：全球少1/4食物浪費 就可餵飽每個人
本報2015年8月14日綜合外電報導，姜唯編譯；蔡麗伶審校 根據英國衛報12日報導，聯合國指出，只要全球減少25%的糧食浪費，就能讓地球上的所有人吃飽。每年有13億噸的食物遭到浪費。圖片來源：Lunauna。（CC BY 2.0）每年13億噸剩食...
View Article你的城市有多髒？ 全球空氣污染圖看分曉
摘錄自2015年8月13日大紀元報導 為了把抽像的空氣污染視覺化，耶魯大學近日發佈了一個全球空氣質量分級地圖，來顯示空氣污染物顆粒或PM2.5的密度。黃色表示乾淨的空氣，污染越厲害，顏色就會從黃轉紅、越來越深。從這個分佈圖上，可以看到一個幾乎黑紅色的中國。據《每日郵報》8月12日報導，...
View ArticleClik here to view.
2015生態赤字日：地球自然資源今起透支！
本報2015年8月14日綜合外電報導，姜唯編譯；蔡麗伶審校 根據國際環境智庫的分析，2015年全球一年所能提供的生態資源，就在昨（13）日耗盡，人類比去年提早了6天開始積欠生態債務。2015年8月13日起，地球開始透支今年的自然資源。圖片來源：WorldFish人口爆炸 生態透支日逐年提前全球生態足跡網絡（Global...
View Article