家園重建自己來 阿富汗國家團結計畫奏效
摘譯自2014年3月17日ENS阿富汗,霍斯特報導;江惟真編譯;蔡麗伶審校 阿富汗東南部Khost省的居民表示,國家農村重建與發展部所督導的「國家團結計畫」(NSP)確實改善了他們的生活,除了緩解部落衝突緊張,也促進人身安全並提供重要基礎建設。 NSP協助重建阿富汗...
View Article新加坡浪費食物 重逾千架A380
摘錄自2014年3月19日中央社新加坡專電報導 新加坡人去年丟掉的食物高達79萬多噸,重量等於1420架滿載的空中巴士A380客機,但回收率低,環保人士呼籲民眾減少不必要的食物消費,且應思考回收的可能性。目前新加坡人口約540萬。海峽時報(Straits...
View Article世界糧食計劃署:經費短缺 4月份恐無糧可發
摘錄自2014年3月18日聯合國新聞網日內瓦報導 聯合國世界糧食計劃署3月18日發表媒體通報稱,由於面臨嚴重經費短缺困境,該機構在剛果民主共和國境內開展的人道救援行動的規模以及地理覆蓋範圍被迫大幅縮減,已將精力主要集中在為最需要支持的援糧供應工作。 糧食署發言人比爾斯(Elisabeth...
View Article攔檢2000公斤 印尼「蒜味餅」違添甜味劑
摘錄自2014年3月19日NOWnews台北報導 衛福部食品藥物管理署今(19)日公布最新一波邊境查驗不合格食品名單,其中最大量者為新北市東南亞公司自印尼進口的「蒜味餅(GARLIC...
View Article世銀:保障女性務農權益 可鞏固非洲糧食安全
本報2014年3月21日綜合外電報導,江惟真編譯,蔡麗伶審校 世界銀行和遊說團體One Campaign合作編撰研究報告指出,改善育兒環境、讓女性農民享有和男性同等的取得肥料及訓練機會,能夠增加糧食產量、有效改善女性農民與家人的生活,並鞏固非洲的糧食安全。非洲農業存在性別鴻溝 女性產量遠低於男性世界銀行與One...
View Article非洲大壩恐崩潰 數百萬人陷危
摘錄自2014年3月20日中央社約翰尼斯堡報導 辛巴威與尚比亞共有的非洲大壩卡瑞巴水壩,出現嚴重結構問題,恐有崩潰可能,將威脅馬拉威、莫三比克、尚比亞與辛巴威4國超過350萬居民生命與財產安全。南非新聞網站「新聞24」(news24)20日引述尚比亞財政部長資深秘書恩庫路庫薩(Felix Nkulukusa)報導,辛巴威與尚比亞必須預先籌措2億5000萬美元,挽救卡瑞巴水壩(Kariba...
View Article2014水資源日連結能源永續 台灣學童響應
本報2014年3月22日台北訊,鄒敏惠整理報導 世界水資源日今(22)日登場。聯合國以「人們應在2014年及往後致力於水和能源的永續性」為今年的關鍵訊息;在台灣,竹東高中和仁愛國小的學童以此為基礎,設計自製濾水系統,以及班級水杯募款等活動響應。水資源、能源、貧窮...
View Article「國際森林日」 聯合國呼籲世人保護森林
摘錄自2014年3月21日聯合國新聞報導 在3月21日「國際森林日」即將到來之際,潘基文秘書長指出,佔全球陸地面積的3分之1的森林對於全世界的經濟、社會、環境和文化至關重要,他呼籲人們認識到森林的重要性,並承諾為保護和可持續管理森林而共同努力。聯合國經社部主管政策協調和機構間事務的助理秘書長托馬斯•蓋斯(Thomas...
View Article日政府稱「屠殺海豚」自古就有 漁民駁:1969才開始
摘錄自2014年3月20日國際中心報導 曾獲奧斯卡最佳紀錄片的《血色海灣》,描述日本和歌山縣太地町每年舉行圍捕海豚活動,此舉飽受國際輿論批評。針對國際的批評,日本首相安倍晉三今年初表示,這種圍捕法是自古就有,是一種文化並且合法,請各界給予尊重。但近日有當地前漁民踢爆,被政府稱為「百年傳統」的捕海豚活動其實根本沒那麼久,是1969年才開始的。當地漁民石井泉(石井いづみ)向《Japan...
View Article