Clik here to view.
躲過隕石撞地球卻不敵人類與浪犬 「溝齒鼩」今瀕絕
本報2016年8月16日綜合外電報導，姜唯編譯；蔡麗伶審校 身形大小如兔、長得像地鼠的「溝齒鼩」，堪稱為地表最強哺乳類，不但躲過6600萬年前導致恐龍滅絕的隕石災難，接下來的冰河期以及超級掠食者智人的出現，也沒能消滅溝齒鼩。然而，今日竟因人類活動和流浪狗而瀕臨滅絕。經歷過大風大浪的溝齒鼩可說是「活化石」，現在卻因人類活動瀕臨滅絕。圖片來源：維基百科 （CC BY-SA 3.0）。白堊紀的「活化石」...
View Article美國南部豪雨引發空前洪水 至少三死
摘錄自2016年8月14日中央社路易斯安那州報導 滂沱大雨在美國南部部分地區引發創紀錄的洪水，造成至少三人喪生。路易斯安那州州長愛德華茲宣布進入緊急狀態，並表示這是「空前」洪水。在洪水迅速高漲三天後，洪水依然淹沒路易斯安那州南部大片地區，緊急救難人員連夜從路易斯安那州南部的住家和車輛中救出數十人。這場大洪水造成路易斯安那州和密西西比州道路封閉。...
View Article牛放屁污染空氣 加州州議員要管
摘錄自2016年8月14日青島日報報導 加州畜牧業發達，但奶牛打嗝、大便、放屁所排放出來的氣體卻對加州的空氣品質造成了影響。加州空氣資源委員會（California Air Resources...
View Article印尼咖啡新使命 助農民改善生計
摘錄自2016年8月14日中央社報導 印尼咖啡商與「印尼生物多樣化基金」、非政府組織Petra簽署合作備忘錄，未來將協助偏鄉農民耕作技能，提升咖啡豆的品質，重視環境保育，以改善農民生計。印尼咖啡商Twind昨天與「印尼生物多樣化基金」（Indonesian Biodiversity...
View Article大樓可變能量塔 「有機太陽能玻璃」透光又儲能
摘錄自2016年8月16日東森新聞報導 環保、永續的綠色概念促使更多新創公司投入新科技，美國不少新創科技公司投入「有機太陽能玻璃」之研究，藉由捕捉大自然的不可見光，可見光能順利穿透玻璃提供給室內使用，此研發比傳統「矽太陽能板」所耗能源還少，也不須在高壓真空室製作，在常溫下經過塗膜過程就能使太陽能版製作出來。新創公司SolarWindow™...
View ArticleNASA：7月為有紀錄來最熱月份
摘錄自2016年8月15日中央社華盛頓報導 根據美國國家航空暨太空總署（NASA），地球剛熬過有紀錄以來最熱月分。美聯社和新聞網站Mashable報導，即使威力強大的「聖嬰現象」（El Nino）逐漸減弱，7月仍打破全球氣溫紀錄。NASA首席氣候科學家施密特（Gavin...
View Article莫斯科滂沱大雨 刷新129年降雨紀錄
摘錄自2016年8月15日中央社莫斯科報導 俄羅斯氣象局說，莫斯科15日降下傾盆大雨，打破129年來8月份的降雨紀錄。當局表示，莫斯科超過48毫米的豪大雨，接近1887年最高降雨紀錄的2倍，到處可見居民穿越淹水街道時身上濺溼。氣象局聲明：「這是8月降雨量的最新紀錄。上一次25.2毫米的降雨量紀錄，是1887年所創。」滂沱大雨致使莫斯科東北郊的莫斯科河支流潰堤，錯綜複雜的地鐵，至少有一站淹水。
View ArticleClik here to view.
格陵蘭鯊「慢活」長壽 二戰時遭濫捕 族群至今未恢復
本報2016年8月17日綜合外電報導，蔡宜臻編譯；蔡麗伶審校 前天（15日）是二戰終戰紀念日，除了戰亡將士，有一群海洋生物也是受難者之一，例如地球上最長壽的脊椎動物——格陵蘭鯊魚。科學家發現，這種鯊魚每年只會成長1公分，並約略在150歲時達到性成熟，不過也因為「慢活」長命，至今仍未能從二戰期間的過度捕撈中，回復到物種應有的數量。格陵蘭鯊是目前最長壽的脊椎動物。攝影：Julius...
View ArticleClik here to view.
氣候變遷致海岸鹽化 美研究：恐衝擊沿海生態
本報2016年8月17日綜合外電報導，姜唯編譯；蔡麗伶審校 氣候變遷讓岸邊海水更鹹了！科學家發現，美國達拉威灣高潮線的平均鹽度竟是海水的兩倍，更比其他地方高出四倍。科學家推斷，原因是氣候變遷使更多水份蒸發。進一步的研究顯示，氣候變遷可能提高海岸的鹽分，影響螃蟹、海鳥和其他海岸生物的生存。氣候變遷可能提高海岸的鹽分，影響螃蟹、海鳥和其他海岸生物的生存。圖片來源：wikipedia Patrick-br...
View Article中國產紫菜砷含量超標20倍 泰官員要求下架
摘錄自2016年8月17日大紀元報導 泰國清邁有市民進食一款由中國進口的紫菜產品後，身體不適，經當地醫學中心檢測，發現該紫菜產品含砷量高達22.88毫克，超標逾20倍。據泰國《曼谷郵報》8月16日報導，有泰國官員表示，檢測結果發現從中國進口的某品牌紫菜產品砷含量超標，因此向泰國政府請願，要求將相關產品下架。根據該報導，來自泰國北部的夜豐頌（Mae Hong Son）府官員Boonyarit...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
海洋酸化 南極磷蝦餓肚子 研究：食物鏈恐全面瓦解
摘譯自2016年8月9日ENS澳洲，坎培拉報導；姜唯編譯；蔡麗伶審校 科學家去（2015）年曾以實驗結果推測，海洋酸化可能成為破壞海洋食物鏈的元兇。如今南極的科學研究站發現，海洋中的二氧化碳濃度飆高，當地浮游植物的數量和體型都顯著縮水，而浮游植物是南極磷蝦的主食，磷蝦又為許多南極動物的主食，恐怕將連帶影響南極的生態系統。磷蝦只吃大於0.006...
View Article日本群馬野生動物園 傳熊攻擊人致死
摘錄自2016年8月16日中央社報導 日本群馬野生自然動物園今天（16日）傳出亞洲黑熊攻擊園方人員事件，這名46歲女員工傷重不治。當地警方發言人表示，人們在群馬野生自然動物園，看到1頭亞洲黑熊爬進一輛小型車輛，攻擊車內園方員工齊藤清美（Kiyomi...
View Article澳洲野狗成災 專家建議出口亞洲賣餐廳
摘錄自2016年8月17日蘋果日報報導 澳洲近年來面臨嚴重的野狗問題，大量野狗族群為了捕食攻擊牧場內蓄養的牛羊豬隻，已經威脅當地的畜牧業，當地政府去年起已制定辦法，提供獎金讓民眾獵殺野狗，現在更有專家建議，捕捉野狗後賣給中國在內的亞洲國家餐廳，還可幫政府賺取外快。當地研究野狗問題的專家艾倫（Benjamin...
View Article全球最大風力發電廠計畫 英國批准
摘錄自2016年8月16日中央社報導 英國政府今天（16日）批准通過其所謂的世界最大離岸風力發電廠計畫，這座風力發電廠位於英格蘭海岸。根據法新社和英國「衛報」（Guardian）報導，這項「荷恩夕計畫2」（Hornsea Project...
View Article印度牛肉大戰 在最高法院開打
摘錄自2016年8月18日中央社報導 因印度人民黨（BJP）執政多個省實施禁牛令引發的牛肉食用爭議，最近終於在印度最高法院引爆，支持與反對禁牛令的團體這兩天紛紛向最高院提出訴訟，牛肉戰開打。「今日郵報」（Mail Today）今天（18日）報導，由廢除禁牛令活躍人士沛拉吉（Swatija...
View Article蘇丹今夏洪水 百人以上喪生
摘錄自2016年8月18日中央社報導 聯合國今天（18日）說，今年夏天的豪雨和洪水已經在蘇丹中部、東部和西部造成100人以上喪生，並已摧毀1萬4000棟房屋。美聯社報導，聯合國在今天公布的報告中說，從7月到8月15日期間，豪雨和洪水共造成蘇丹全國110人喪生。這項報告並且說，災民達到16萬1000人。
View Article