Clik here to view.
乾淨能源取代石化燃料 全美過半民眾表支持
摘譯自2014年2月14日ENS美國，華盛頓特區報導；江惟真編譯；蔡麗伶審校 美國一項全國性民調結果出爐。調查發現，選民對於以投資乾淨能源取代燃煤和其他石化燃料的支持度相當高；美國環保署（EPA）近期限制發電廠溫室氣體排放量的新政策，也獲得相當的支持度。美環署限制電廠碳排量 10位選民7位支持該民調由美國草根環境組織賽拉俱樂部（Sierra...
View ArticleClik here to view.
46國簽《倫敦宣言》 誓言終結野生動物非法交易
摘譯自2014年2月14日ENS英國，倫敦報導；鄒敏惠編譯；蔡麗伶審校 野生動物盜獵者小心了！14日在倫敦舉行的野生動物非法貿易大會上，來自全球46國的領導人達成共識，同意採取「具決定性且急迫的手段」，彼此協調合作，搶救大象、犀牛、老虎等多種瀕危動物。宣讀《倫敦宣言》 46國立下政治承諾會議主席由英國外交大臣William...
View Article高速氣流滯留 北半球氣候更極端
摘錄自2014年2月16日醒報綜合報導 北半球氣候異常，原本寒冷的俄羅斯索契溫度來到攝氏16度，成為史上最熱的冬奧，而號稱美國「陽光之州」的佛羅里達氣溫卻急降，以致竟出現了「北極貓頭鷹」雪鴞。「美國科學促進會」研究指出，溫室氣體導致北極暖化，大氣中「高速氣流」（Jet...
View Article油品含銅遭退 歐洲團1月底來台關注
摘錄自2014年2月13日新頭殼報導 台灣接連擋下遭驗出含銅葉綠素的西班牙、義大利橄欖粕油，引發歐盟關注。根據關注全球橄欖油資訊的網站《橄欖油時報》（Olive Oil...
View ArticleClik here to view.
海廢再生丹寧新時尚 菲董籲重視海洋污染
摘譯自2014年2月9日ENS美國，紐約報導；鄒敏惠編譯；蔡麗伶審校 熱愛海洋的人們和時尚愛好者將攜手合作「漩渦計畫」（The Vortex Project），作為將海洋塑膠廢棄物改造為時尚丹寧布服飾的新契機。計畫名稱來自於號稱全球最大垃圾場的「太平洋垃圾漩渦」（Pacific Trash...
View ArticleGoogle投資太陽能發電廠 疑影響生態環境
摘錄自2014年2月17日聯合新聞網報導 除了投資風力發電站外，Google早在2011年就開始投資太陽能發電，不但聯合了KKR鉅資9400萬美元投資了4家太陽能發電廠，在加州沙漠投資的太陽能發電廠也於本週開始使用。據華爾街日報報導，Google、NRG Energy和BrightSource...
View ArticleClik here to view.
保育政策「遲到」 加拿大2部長遭控 環團勝訴
摘譯自2014年2月14日ENS加拿大，溫哥華報導；江惟真編譯；蔡麗伶審校 加拿大聯邦法院14日宣判，2位內閣拖延瀕危物種的復育政策多年，行為已經違法。非營利法律事務所Ecojustice代表5個環團進行訴訟。Ecojustice的律師指出，聯邦政府的拖延讓瀕危物種的處境雪上加霜，生存困難，遲遲等不到應得的保護。延宕制定保育政策 加拿大2部長遭起訴法官Anne...
View ArticleClik here to view.
【氣候變遷Q&A】（54）調適氣候變遷 多少資金才夠？
本報2014年2月19日綜合外電報導，賴慧玲編譯，林可麗審校 國際間普遍同意必須以調適措施（Adaptation Measures）來限制氣候變遷帶來的風險，然而要投入多少資金？如何支付？至今仍缺乏明確共識。2011年世界銀行一份報告指出，2010年到2050年之間，光是發展中國家用於調適計畫的費用就高達700到1000億美金之多，而其他研究認為這個數字仍遠遠低於現實。氣候調適...
View Article墨西哥灣沿岸濕地大減 民間團體致力恢復
摘錄自2014年2月14日台灣濕地網台北報導 美國國家海洋和大氣管理局（NOAA）指出，每年美國的沿岸濕地損失量高達所有濕地損失量的71％。水鳥無垠（Ducks...
View Article